استاد بیضای اردبیلی
استاد انور اردبیلی
استاد منزوی
تاج الشعرا یحیوی
حاجی صدیف بختیاری
حاجی ناصر آزاد
عاصم صالح
غلام عسگر عاصم کفاش
یداله منعم
میرزا مضطر اردبیلی
غمگین الحسینی
بیر گوزل توی کارتی تورکجه یازییله
منده بو گوزل شنلئی تبریک دیئرک سیزه گون کیمی پارلاق، چای کیمی آخارلی حیات
آرزولایرام
متن دعوت نامه برای شرکت در جشن عروسی به زبان ترکی
اولو تانری`نین آدی ایله
گلین قیز: …. بهی اوغلان: ….
سئویملی و سایین …. جنابلاری
آتا آرزیسی، آنا ایستهیی اوشاقلارینین سئوینجیدیر. ایندی ایسه ایکی گنج اینسان عؤمورلرینین بو چاغیندا ال اله وئریب و بیرگه یاشاماق اوچون بیر شادلیق تؤرهنی قوروبلار.
اونلارین آرزیسی سیزلرین ایشتیراکیدیر. گلین اونلارین سئوینجلرینه قاتیلاق!
…. عاییلهسی …. عاییلهسی
چاغ: جومعه…. ساعات ….دان ساعات ….
یئر: باغلار باغی پارکی، باغلار باغی تالاری.
چوخ سئوینیب شنله نیره م
اوزدیلیمده سوز یازاندا
بولبول کیمی دین له نیره م
اوز دیلیمده سوز یازاندا.
چوخ شیرین دیر انا دیلیم.
قوربان اولوم من بو دیله
دنیز کیمی چاغلایئرام
اوز دیلیمده سوز یازاندا
هر ان بو یورقون جانئما
جان باغئشلئر انا دیلیم
بیر گولومده ن مین گول اچئر
اوز دیلیمده سوز یازاندا
چشمه لرده ن اخان سو تک
دوم دورودور انا دیلیم
بولاخ کیمی قاینییئرام
اوز دیلیمده سوز یازاندا
چوخ گوزه ل دیر گوزلر کیمی
دادلی شیرین سوزلر کیمی
سوزله نیره م سازلار کیمی
اوز دیلیمده سوز یازاندا
عومروم گونوم گوندوزومدی
سئوگیم سئودام سئوگیلیم دی
گووه نیره م قاینایئرام
اوز دیلیمده سوز یازاندا
باش باهارئم باش یازئم دئر
دادلی دوزلی اوازئم دئر
غم لر قاچئر اوره گیمده ن
اوز دیلیمده سوز یازاندا
چوخ ایستیره م اوچام قاچام
اذربایجان ائللرینده
قئزل گول تک عطیر ساچام
اوز دیلیمده سوز یازاندا
اوندان سورا محبتده ن
دویغو دولو حرارتده ن
دنیز کیمی جوشوب داشام
اوز دیلیمده سوز یازاندا
هر بیر ائلین بیر داغی وار
بویوک یوکسک دایاغی وار
منه سونمز چراغ دیلدیر
اوز دیلیمده سوز یازاندا
سئوینیره م وارلئغئما
چونکی دیلیم وارلئغئمدئر
داردان قاچوب قورتولورام
اوز دیلیمده سوز یازاندا
اتام انام یوردوم یووام
یاشئل کوینک ائلیم اوبام
قلم کیمی چیچکله نیر
اوز دیلیمده سوز یازاندا
گوزلریمده ن اخان یاشلار
گوزه ل گوزه لقلم قاشلار
اوره ک سئوه ن سویله ییرلر
اوز دیلیمده سوز یازاندا
کور اوغلودان قوچ نبی ده ن
فضولی ده ن شهریاردان
فخر ائده ره ک سوز یازئرام
اوز دیلیمده سوز یازاندا
گویده قانات اچئر قلم
چیرکینلیکده ن قاچئر قلم
گول تک عطیر ساچئر قلم
اوز دیلیمده سوز یازاندا
دامارئمدا قان قاینایئر
گوزلریمده جان قاینایئر
سوزوم دئیر:یان قاینایئر
اوز دیلیمده سوز یازاندا
گونش کیمی شاخئر سوزوم
چایلار کیمی اخئر سوزوم
هئچ بینمیر پاخئر سوزوم
اوز ئیلیمده سوز یازاندا
نه اولار گوروم اوجالئغئن
اوزون عومرون قوجالئغئن
یالوارئرام اوز تانرئما
اوز دیلیمده سوز یازاندا.
نقل از : کلوپ پسرا و دخترای تبریز
بولودوز یاغار اولسون ، سولاریز آخار اولسون ، اوجاقیز یانار اولسون ، نوروزبایرامینیز موبارک اولسون
Buluduz yağar olsun . sularız axar olsun . ocağız yanar olsun . novruz bayramınız mübarək olsun
بایرام گوزللیک دیر ، گوزللیک لر سیزین اولسون ، بایرام اوموددور ، اومودلرینیز گرچک اولسون ، نوروز بایرامینیز موبارک اولسون
Bayram gözəllikdir . gözəlliklər sizin olsun . bayram ümüddür . ümüdləriniz gərçək olsun . novruz bayramız mübarək .